с дуба рухнуть


с дуба рухнуть
С ДУБА РУХНУТЬ разг.
to lose it / to slip a gear / to crack up / to go nuts стать странным, ненормальным; сойти с ума to start behaving in a strange way, to go mad <in Russian literally "to fall out of an oak tree">

Ты что, с дуба рухнул? Have you lost it?


Бурак А.Л. и др. Дополнение к русско-английским словарям; Слова, значения слов и выражения, отсутствующие в русско-английских словарях / – М.: ООО «Издательство Астрель»; ООО «Издательство АСТ», 2001.. . 2014.

Смотреть что такое "с дуба рухнуть" в других словарях:

  • с дуба рухнуть — разг. сниж. Сделать что л. странное; повести себя неожиданно для окружающих …   Словарь многих выражений

  • Рухнуть с дуба — РУХНУТЬ, ну, нешь; сов., без доп. (или рухнуть с дуба). Сойти с ума, рехнуться; сделать глупость. Ты что, с дуба рухнутьнул? См. также: Упасть с дерева Возм. сближение с уг. «рухнуть» понять, догадаться или от общеупотр. «рухнуть» упасть,… …   Словарь русского арго

  • рухнуть — РУХНУТЬ, ну, нешь; сов., без доп. (или рухнуть с дуба). Сойти с ума, рехнуться; сделать глупость. Ты что, с дуба рухнутьнул? См. также: Упасть с дерева Возм. сближение с уг. «рухнуть» понять, догадаться или от общеупотр. «рухнуть» упасть,… …   Словарь русского арго

  • рухнуть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я рухну, ты рухнешь, он/она/оно рухнет, мы рухнем, вы рухнете, они рухнут, рухни, рухните, рухнул, рухнула, рухнуло, рухнули, рухнувший, рухнув 1. Если что либо рухнуло, то это означает, что какое либо… …   Толковый словарь Дмитриева

  • рухнуть — 1. [2/0] В выражении «с дуба рухнул» (о ком либо) – сказать что то невпопад, сказать или сделать глупость, огорошить, ошарашить. – А ты что, Хрюша, с дуба рухнул, что ли? – продолжал ворчать Учёный Кот, подозрительно глядя на Хрюшу большими… …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Рухнуть с дуба — Жарг. мол. Неодобр. Сойти с ума, начать вести себя подобно сумасшедшему. СИ, 1998, № 6; Вахитов 2003, 160 …   Большой словарь русских поговорок

  • дуб — а; предл., в ду/бе и в дубу/, на ду/бе и на дубу/; мн. дубы/; м. см. тж. дубок, дубище, дубовый 1) а) Крупное лиственное дерево сем. буковых, с плотной древесиной, дающее плоды жёлуди. Ветвистый, развесистый дуб …   Словарь многих выражений

  • ебануться — вести себя (необычно, нестандартно, необъяснимо, странно, неадекватно, дико, извращённо), проявлять (неразумность, безрассудность, дурость, глупость, неадекватность, дебильность), сойти с ума, потерять рассудок, гребануть(ся), шизануться, у кого… …   Словарь синонимов

  • ДУБ — ДУБ1 Вводить в дуб кого. Пск. Заставлять кого л. сердиться, нервничать. ПОС 3, 46. Дуб дуба давит. Прибайк. Одобр. Об очень здоровых, крепких людях. СНФП, 62. Врезать (секануть) дуба (дубаря). Жарг. угол. То же, что дать дуба 1. СРВС 4, 136; Б.,… …   Большой словарь русских поговорок

  • дуб — а; предл. в дубе и в дубу, на дубе и на дубу; мн. дубы; м. 1. Крупное лиственное дерево сем. буковых, с плотной древесиной, дающее плоды жёлуди. Ветвистый, развесистый д. Столетний д. // только ед. род.: дуба и дубу. Древесина этого дерева. Стены …   Энциклопедический словарь

  • свернуться — свертеться, скататься, скрутиться, свернуться калачиком, сдохнуть, свергнуться, грянуться, заворотиться, сбиться, отвернуться, издохший, ковырнуться, сократиться, хрястнуться, испортиться, закрыться, сдохший, рухнуться, дать дуба, загнуть копыта …   Словарь синонимов